マッピング時に半角スペースが消去される。

trim="no"

としてください。

（デフォルトは"yes"）